AcaDisc #111- Voces by Voces

Acadisc Home
Album Directory
Song Directory
Scripture Directory
Group Directory
Connections
Acadisc Links
FAQs
Discussion Group
Acappella Radio

Submit Lyrics
Sign Guestbook
Donate to Acadisc
Email Webmaster

AcaDisc #111- Voces by Voces

Original Release: 2003 The Acappella Company
Available through The Acappella Company
Producer: Gary Moyers
Production Assistants: Michael Forehand and Javier Santiesteban
Engineers: Larry Omdahl, Michael Forehand, and Gary Moyers
Mixed by: Melissa Lancaster at Durant Studios
Mastered by: Emerald Entertainment
Design: Isaac Baird, Elly Green, Josh Eacret, and Stephanie Carruth
Translation: Javier Santiesteban, Mike Bustillos, Newton Kern, Genaro Tejada, Fernando Renteria, Ismael Garcia, and Guadalupe Chavez
Recording at: Clifty Studios- Paris, TN and Clifty Studios West
Members: Carlos Gonzales - Baritone
Ike Gonzales - 1st and 2nd Tenor
Nathan Gonzales - 1st Tenor
Additional Vocals: Mike Forehand, Gary Moyers, Gary Evans, Matt Nunnally, Nic Dunbar, Sean Samuel, Karla Urias, and Luciana Garcia

Song List

Hacia la Eternidad
Tengo a Esperanza
Ganando Almas
Crea en Mi
En Mi Corazon
Abba Padre
Encontrei
Tan Lejos
El Crimen
Muros Caen
Hay Que Unirnos

Hacia la Eternidad

Words and Music: Gary Moyers and Carlos Gonzales © 2003 Anthony K. Music (ASCAP)/Clifty Music (BMI)
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Moría en pecados, en mi soledad
Vivía en tinieblas, sin la libertad
Encontré el calvario, lo pude palpar
Y miré la gracia que sólo Él puede dar

Cristo me libertó, mi vida ya cambio
Y me puso en su nueva creación
Y no puedo ya hoy volver atrás
Porque voy hacia la eternidad

¿Mueres en pecados, en la soledad?
¿Vives en tinieblas, sin la libertad?
Busca el calvario, lo podrás palpar
Mirarás la gracia que Él te puede dar

Él te libertará, tu vida cambiará
Y en su nueva creación tú estarás
Ya no desearás volver hacia atrás
Pues irás hacia la eternidad

Scriptural Reference:

"He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men; yet they cannot fathom what God has done from beginning to end." Ecclesiastes 3:11

Tengo a Esperanza

Words and Music: Ken McAplin, Gary Miller, and Brian Wiersma in English as "I've Got the Spirit" on Once Upon a Tree by The Vocal Union © 2000 Anthony K. Music (ASCAP)
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Tengo esperanza
Aquí en mi alma
Hoy tengo gozo
En mi corazón

Siento a Cristo
Viviendo en mi vida
En El confío
Pues tiene todo en control

Repeat All

A veces debil soy y caigo aquí
A veces pierdo la fé y pierdo tu control
Y cuando clamo a Tí, Tú escuchas
Es cuando todo mi ser, siente tu grandioso y divino amor

Tengo esperanza
Aquí en mi alma
Hoy tengo gozo
En mi corazón

Siento a Cristo
Viviendo en mi vida
En El confío
Pues tiene todo en control

A veces en mi ser, siento temor
A veces me pierdo, y yo no entiendo ¿por qué?
Pero Tú comprendes Dios, y estás junto a mí
Y siempre cuidas de mí todo el tiempo siento Tu presencia en mí

Repeat Verse

Scriptural Reference:

"But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you." John 14:26

Ganando Almas

Words and Music: Keith Lancaster in English as "To Win As Many As Possible" on Sweet Fellowship by Acappella © 1991 Anthony K. Music (ASCAP)
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Por todo el mundo nos debemos de ir
No estar tranquilos hasta todos oir
Hay un mensaje, que todos deben de saber
Muchos rechazan de hablar sobre Él
Embajadores deberíamos ser
Nuestra misión es: llevarlos todos a Él

Chorus:
Ganando Almas para el Señor (x3)

El nacimiento que nos da el poder
Es como el agua que les quita la sed
En la batalla, su espíritu nos guiará
El diablo engaña y te quiere desviar
Por el sendero que tiene de maldad
Nuestra mision es: llevarlos hacía la luz

Repeat Chorus

Bridge:
Como podemos estar tranquilos
Mientras muchos morirán
Sigue creciendo las almas que nunca sabrán
Hay que hacerlo, aprovechando
De el tiempo que Él nos da
La noche viene cuando nadie puede trabajar

(Y la misión es llevarlos todos a Él)

Scriptural Reference:

"Though I am free and belong to no man, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible." 1 Corinthians 9:19

Crea en Mi

Words and Music: Terry Nolan Talbot in English as "Create in Me" © 1985 Birdwing Music, admin by BMG Songs Inc. (ASCAP)
This song also appeared in English as "Create In Me a Clean Heart" on Conquerors by Acappella.
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Crea en mí un limpio corazón
Quiero servirte, renueva mi ser
Dame poder para seguir
Cubreme en la sombra de tu amor

Tu justicia, somos Señor
Si morimos al mal viviendo por Tí
Renaceré para vivir en tu amor

Scriptural Reference:

"Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me." Psalm 51:10
"The Lord is my strength and my song; he has become my salvation. He is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him." Exodus 15:2
"I can do everything through him who gives me strength." Philippians 4:13

En Mi Corazon

Words and Music: Carlos Gonzales and Javier Santiesteban © 2003 Anthony K. Music (ASCAP)
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

En mi corazón (Hay lugar para Tí)
Y Tú me das razón (razón para vivir)
(break)
En mi corazón (Hay lugar para Tí)
Y Tú me das razón (razón para vivir)

Chorus:
Y Tú me aceptas (tal como soy)
Y Tú me amas (hasta el fin)
Y no comprendo (Tu amor hacia mí)
Quiero seguir junto a Tí

Yo te alabaré (con todo Mi Ser)
Porque contigo yo sé (siempre Yo estaré)
Nunca podré entender (Tu amor hacía mí)
Pues cuando caigo Señor (Tú estás siempre ahí)

Repeat Chorus

Scriptural Reference:

"I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and salvation. I do not conceal your love and your truth from the great assembly." Psalm 40:10

Abba Padre

Words and Music: Gary Moyers and Kevin Schaffer in English as "Abba Father" on All That I Need by Acappella © 1998 Clifty Music (BMI)
This song also appeared in English on Life by New Reign.
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Hay gente sin Amor, hay gente sin Paz
Caminan solos en su soledad
No dejando su pasado atrás
Hay gente en la calle
Hay gente en duda
Y hay gente sin su hogar
Y otros claman diciendo.

Chours 1:
Abba Padre
Quiero verte
Abba Padre
Ven por mí

Hay gente con hambre
Hay gente en dolor
Hay gente que no puede ver
Una vida mejor

Hay gente en busca de ayuda
Y no la hallan
Hay gente mirando su final
Y otros oran, orando

Chorus 2:
Abba, Padre, quiero verte
[Solo no estoy (yo no temo)
Él está aquí (yo se muy bien)
Me ayudará a llegar
Guiándome a Su hogar]
Abba, Padre, ven por mí
[Solo no estoy (yo no temo)
Él está aquí (yo se muy bien)
Que Dios mi Padre vendrá por mí
Ven por mí, Padre, ven por mí, Padre]

Ven por mí (Ven, mi Padre)
Ven por mí (Ven, mi Padre)
Ven por mí (Ven, mi Padre)

Repeat Chorus 2 (x2)

Oh, ven por mí
Ven por mí, Padre
Padre ven
Ven por mí
Ven, mí Padre
Padre ven

Scriptural Reference:

"For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, 'Abba, Father.' The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children. Now if we are children, then we are heirs--heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share in his glory." Romans 8:15-17
"Because you are sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, the Spirit woh calls out, 'Abba, Father.'" Galatians 4:6

Encontrei

Words and Music: Keith Lancaster, Josh Ray, and Gary Miller in English as "I've Found Him" on Way of Life by AVB © 1996 Anthony K. Music (ASCAP)
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Minha Vida começou

Chorus:
Encontrei a Jesus
Encontrei, minha vida Ele mudou
Encontrei a Jesus
Renasci, minha vida começou

Eu não tinha rumo em minha vida
Não tinha mais razão pra prosseguir
Tentava encontrar uma saída
Eu já não suportava mais
Pensava em desistir

Repeat Chorus

Sem esperança eu clamei a Jesus
Minha noite em dia Ele transformou
Estendeu sua mão e me deu seu perdão
De joelhos eu caí
E meu coração abri
Encontrei Jesus

Repeat Chorus

Eu hoje vivo sem temor, pois eu confio no Senhor
Pra sempre sou teu, Jesus
E hoje eu posso desfrutar da graça e do amor sem par
Pra sempre sou teu
Encontrei

Scriptural Reference:

"Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart. For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God." 1 Peter 1:22-23

Tan Lejos

Words and Music: Gary Miller in English as "East To West" on Once Upon a Tree by The Vocal Union © 2000 Anthony K. Music (ASCAP)
This song also appeared in English on Glorious God by The Acappella Company.
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Tan Lejos como el norte de el sur
Tan Lejos de lo obscuro a la luz
Tan Lejos del principio al final
Tan Lejos de el cielo a el mar

Él es Santo no soy Digno
Y por siempre es fiel en Su amor
Él es Digno no soy Santo
Mis pecados me perdonó
Y lejos ha mandado el mal que tuve en mí

Tan Lejos de la guerra a la paz
Tan Lejos de la muerte a la vida
Tan Lejos como el frío al calor
Tan Lejos como el miedo al valor

Él es Santo no soy Digno
Y por siempre es fiel en Su amor
Él es Digno no soy Santo
Los pecados nos perdonó
Y lejos ha mandado el mal de nuestro ser

(Y lejos ha mandado el mal que tuve en mí)

Scriptural Reference:

"As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us." Psalm 103:12

El Crimen

Words and music: Cass Midgley in English as "The Victim" on Song in My Soul by AVB © 1989 Anthony K. Music (ASCAP)
Translation: Alejandro and Susana Allen
This song also appeared on Caminando en la Luz by AVB and in English on The Road by AVB.
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Los culpables pagarán, por un crimen presos irán
Y yo sé que fallaron al no creer
La palabra del único Hijo de

Chorus:
Dios, Cristo, Consolador
De la prisión me liberó
Y sé que eres Dios y mi Salvador
Me dices deja ya, deja ya de pecar

Él vino a mí en prisión
Y con amor mi enojo calmó, y dije
Te entrego hoy mi corazón
Aún indigno me das Tu perdón, y dije

Repeat Chorus

Gloria, gloria a Cristo, El se entregó por mí
El sacrificio en la cruz el crimen que
Él pagó por mí
El castigo sufriste con dolor y humillación
Mas Tú pagaste el crimen, por amor

Repeat Chorus

Me dices deja ya, deja ya de pecar
Me dices deja ya, deja ya de pecar

Scriptural Reference:

"When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: 'Death has been swallowed up in victory' . . . But thanks be to God! He gives the victory through our Lord Christ Jesus." 1 Corinthians 15:54,57

Muros Caen

Words and Music: Keith Lancaster in English as "Fallen Walls and Open Doors" on Prime Time by Keith Lancaster © 1993 Anthony K. Music (ASCAP)
This song also appeared in English on Longplay by Keith Lancaster.
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Chorus:
Muros caen y ya no están
Nuevas puertas se abrirán
Quien dirá Señor yo voy
Hay que ir el tiempo es hoy

Dios dame la fuerza
De oir cuando me hablas (cuando hablas)
Yo quiero estar listo (se repite)
Viviendo tu palabra
El mundo cambia, el tiempo ha llegado
Se abren las puertas, vayamos a su lado

La gente está lista, para el desafío
Hay que estar sirviendo, mostrándoles al Hijo
El tiempo se acaba y la gente espera
Mostremos las puertas
Que nadie quede afuera

Repeat Chorus

Scriptural Reference:

"Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit" Matthew 28:19

Hay Que Unirnos

Words and Music: Keith Lancaster in English as "Let's Get Together" on Better Than Life by Acappella © 1985 Anthony K. Music (ASCAP)
This song also appeared in English on Gold by Acappella and as part of "The Medley" on The Collection by Acappella.
Lead:
Sample: Windows Media

Lyrics:

Hay muchos cristianos
Que no se están hablando
No son como hermanos
No demuestran su amor

Como confrontarlos
Si rechazan a Cristo
Y no están listos
A salir de su error
No podemos seguir, actuando así
Queremos decir

Chorus:
Hay que unirnos
Y no pelearnos
Hay que juntarnos
Hay que unirnos
Y no pelearnos
Hay que juntarnos

Hay muchas personas
Que no conocen a Cristo
Pues ellos han visto
Que no tenemos amor

Tenemos que unirnos
Parar de pelearnos
Necesitamos amarnos
La familia de Dios
No podemos seguir, actuando así
Queremos decir

Bridge:
Es tiempo de amarnos
Y dejar de pelear con tu hermano
(Ámalo, ámalo tienes que amar a tu hermano)

¿Oh es qué no sabes?
Que nunca van a ver, como le amamos a Él
Si no podemos amar
Entre hermanos (dale tu amor)

Scriptural Reference:

"How good and pleasant it is when brothers live together in unity!" Psalm 133:1
"I in them and you in me. May they be brought to complete unity to let the world know that you sent me and have loved them even as you have loved me." John 17:23
"And over all these virtues put love, which binds them all together in perfect unity." Colossians 3:14

Special thanks for additions and/or corrections to: Israel Campos

Acadisc is a synopsis of various albums of Christian acappella groups. It is written by The Acadisc Team and is very open to additions and/or corrections. These can be addressed to Ken at ken@acadisc.com.

To see counter stats since 1-15-02... click This page was last updated on 9-27-08.